こどもの日2012.5.5

　本日５月５日は韓国でも

　　こどもの日（オリ二ナル）です。

　　

　　来週の火曜日　

　　５月８日は　親の日（オボイナル）で

　　その次の次の週は

　　先生の日（ススンエナル）　があり　

　　　（先生の日に決まって歌う歌まであります！）

　　　月末は、お釈迦様の生誕日で祭日ということでずーっと行事！

　

　　ウチの郡では毎年このオリニナル５月５日

　　いつも決まって町の小学校のグラウンドで運動会があります。

　　小学校の運動場に輝く銅像三点セット

　　

　

　檀君に

　

手前が世宗大王

　向こうが李瞬臣将軍

　

　ここは日帝時代に作られた小学校ですから

　そのころはもしかして二ノ宮金次郎だったかもしれません。

　　

　　運動会の話に戻ります。

　

　　

　　これは郡がやってくれるのではなく

　　円仏教という宗教団体が

　　その費用をすべて負担して

　　郡の子供たちに振舞うということで大きくやっています。

　　なんと今年は１７回目

　　

　　　私も韓国の田舎に来て

　　こんな行事があるのかとびっくりしました。

　　この円仏教というのは２０世紀のはじめに

　

　　起こった起こった新興宗教です。

　　全羅北道地区から出たものですから

　　とくにここいらへんでは活動が活発なのかもしれません。

　　全羅北道に円仏教の大学もあります。

　

　新興宗教というと、なんか過激なイメージがありますが、

　ここは仏教をベースにした落ち着いた活動をしていて、

　福祉や教育方面への奉仕に力を入れていることから

　地元の人たちにとても広く受け入れられている団体です。

　　去年までは、入場者の子供全員に

　オリジナルTシャツが配られたのですが

　今年はそれを辞めて

　　お昼ごはん提供となったようです。

　

　　

行事の後には　おいしいジャジャン麺　

　

　　と書いてあります

　どっちにしても大変な費用が掛かります。

　　

　　

ほら、見てください　　

　商品の自転車たち　１０台くらいあります。

　　

　郡のトップ　郡守がきて挨拶

　また優秀学生の表彰式をやる！　　

　　郡の各学校から推薦を受けた子供たちが表彰台に上がる

　　

　壇上でのダンスにあわせて

　　みんなで準備体操

　

　会の役員たちが全員檀から降りてきて

　

　　始球式というか　始投げ式？？

　

　　ここの教団の尼さん（ちがったらごめんなさい）は

　　教母様と呼ばれている

　　こういう白と黒のチマチョゴリがここの女性たちのユニフォームである。

　　

　　

　運営スタッフたちはこんな格好で行事を進行させる

　

　　この運動会は　「伝統運動会」なので

　　こんな種目というか体験がいっぱい

　　

　藁　ですね

　

　

　

　　　これを編みます

　　

　　　

　こうなったら出来上がり！

　できたらスタンプカードにはんこを押してもらえます

　　

　腰に白い紐をかけて

　砂場のうえで

　相撲

　　

　輪転がし　（っていうのでしょうか？）

　

　コンギノリ

　

藁で編んだボールを使ったサッカー

　

　ノルティギ　（シーソーみたいなもんですが上がった瞬間に飛び上がります）

　

　

　　

ピソクチギ　（足の上に載せた石を投げて、立ててある石を倒します）

　

　靴の上に四角い石が載っています。　

　　

　テュホ　（矢投げ）

　　　

　　意外と難しい！

　一本も入らなかったコにはスタンプを押してくれないという。

　　私はつい

　「なんですって！年齢が低くて、

　参加できる競技自体が少ないってのに

　　矢が甕に入らなかったら

　　スタンプも押してくれないなんて！！」

　　と大きな声で叫んで　係員を見つめた。

　　係員のお兄ちゃんは飛んできて

　　すぐにスタンプを押してくれた！

　　私は押してくれとは言ってないのに、、、、

　　これってもしかしてモンスターペアレンツ？？

　　お母さん！　規則は守ろうよと息子が私の手を引く

　　はいはい　ごめんね。

　　

　　

　チュルシルム　（綱をつけての相撲）

　　

　お互いに腰に紐をくくりつけて

　

　引っ張って相手を引き寄せた方の勝ち

　

　チェギチャギ　（なんて訳そう？？？　あるものを足で蹴るんですけど）

　　

　これなんですが、、、　これって日本にないですよね

　　軽いボール、、でもない　羽根突きの羽が大きくなったようなものです。

　　

　「クンコンクルリギ」　（大きなボール転がし）

　

　たしかにでかい！

　

あ！風でめくれて綺麗にとれないけど

　コリチャッキ（尻尾つかみ）

　

　こうして繋がった５．６人のグループを二つつくって

　相手チームの最後部にいる子の腰をつかんだら勝ち！

　　

　これ面白い！　危ないけどすごく面白い！

　ウチの末っ子はまだ幼稚園児なので

　この競技には

　「まだ小さすぎて危ないから

　　参加させないほうがいいのでは？」と

　係員さんにいわれたのですが

　「少々怪我しても全然かまいませんから

　　なんでもやらせてください！」

　　

　といって入れてもらった。

　　

　終わったあと本人も

　　「面白かったあ！！」

　　

　こうしていろーんなノリ（遊び）に参加して

　もらった商品はこれ

　スケッチブックと折り紙

　

　　傘ももらいました。

　

　水筒は息子のやってる英語教材会社からの

　　こどもの日プレゼント

　黄色いかばんは　公文の先生からの

　　こどもの日プレゼント

　息子の着ているストライプのTシャツも

　幼稚園からの

　こどもの日プレゼントです

　　うーん　モノが溢れている！　

　　モノあまり韓国！　

　　と思うほど、こどもたちはいろんなモノをもらったのでした。