こんなこと、あんなこと

最強コーディネイト2012.5.4

백강 문정사랑 2013. 9. 24. 14:44

我が家の近所のマートは


 何年も新装と廃業を短期間に繰りかえし


 ずーっと閑古鳥が鳴き続けていた倉庫型倉庫みたいな店でした。

                             (倉庫型店舗ではなく)



  しかし最近のリニューアルが成功したようで

 

 お客さんがどんどん入っています。


  

近所に品物の回転のいい大きなマートがあると


 主婦としてはほんとに助かる。


 買い物がぐっと楽になりました。


  

  昨日も、足りないものを買いに


 店にはしったのですが


 その場で、このごろ韓国でも


  すっかり見ることが少なくなった


  韓国おばちゃんの 

  

  最強コーディネイト


 または鉄板コーディネイトとでも


 いうべきファッションを目にしたので


 これは記録しておかねば! 


  と思いカメラに収めました!


 もうこのごろこういう姿も貴重になりました。




 トップは豹柄


 パンツは紫のもんぺです。


 昔はこういう姿の女性たちがたくさんいたのですが


  最近ほんとに目につかなくなった。


 もしかして高齢とともに少なくなっていくのでは??


 記録記録!



 そしてさらに店のレジでも


  韓国の伝統的おんぶグッズ『ポテギ」に


  揺られて寝ている赤ちゃん発見!



 
ソウルの教育ママ


 おばあちゃんがおんぶしていました。



 若いお母さんは横で計算していました。


  
ソウルの教育ママ

 これねえ 上手な方がおんぶすると


 すぐに子供が寝てしまうんですよ


 暖かくて快適なのでしょう。


 

 私も韓国で三人の子を育てたんですけど


  ものすごく「ポテギ」が下手で、


 どれくらい下手かというと


 わたしが『ポテギ」を使って子供をおんぶしていると


 見ている女性が必ず


 「子供がかわいそうだから代ってあげるわ」


 と言ってくれるほどのへたくそでした。



 そのいわれようは


 むかーし日本で「着物」とか「浴衣」をきると


 一生懸命綺麗に着せてくれてあるにも関わらず

  

 動くたびの着崩れがひどくて


 すぐに周りの中高年女性が


 「あらあら」といって直してくれるその頻度と同じくらいでした。



  日本人女性でもとても上手に「ポテギ」を使う人は


 いくらでもいるのですけどね。


 わたしには縁のない道具でした、、、、

 



  穏やかな赤ちゃんの寝顔と


 ばちっと締まるところだけ締まった


 ハルモ二の気持ちのいいポテギ姿をみて


  私の肩からずるずると落ちてきたしまりのない


  「ポテギ」を思い出したのでした。