こんなこと、あんなこと

ハルモ二どこに行くの?(1)2013.3.18

백강 문정사랑 2013. 10. 5. 11:57

 こんな韓国の絵本があります。



 ポリ(麦)という


 質の高い絵本をつくることに


 定評のある出版社から出ているのですが



 
ソウルの教育ママ



 


「ハルモ二、どこに行くの?」シリーズです。



 四季の季節ごとに四冊あります。

 



  


ソウルの教育ママ


 

 春は、よもぎつみに



 


ソウルの教育ママ

夏は、エンドゥという小さなさくらんぼのような赤い実とりに



 

  
ソウルの教育ママ


 

秋は栗広い



 


ソウルの教育ママ

 冬はなにかとるものあったっけ?と


 

 思いきや、


 

 海辺の町という地の利を生かして


 

 冬は牡蠣をとるハルモ二!


 

 なのです。



 

  このハルモ二 


 

  日本の絵本では「ばばばあちゃん」シリーズに匹敵するかな?と


 

  思いますが


 

  

そりあそび―ばばばあちゃんのおはなし (こどものとも傑作集)/福音館書店
¥840
Amazon.co.jp



 

  韓国のハルモ二のパワーはすごい!



 

  
ソウルの教育ママ


 

 この手で、ハルモニは


 

 できることすべてやる


 

 

 よもぎ


 

 のんびり摘んで終わり!じゃなくて



 

  
ソウルの教育ママ




 

  

そっから


 

 よもぎを使ったあれこれをつくる


 


ソウルの教育ママ



 


ソウルの教育ママ



 


ソウルの教育ママ


 

 よもぎを混ぜ込んだ御餅をつくって


 

 市場に売りに行く




 


ソウルの教育ママ



 

 
ソウルの教育ママ


 

 よもぎだけじゃない


 

 これは「コサリ」(蕨)です。



 

 とれるものは何でもとる!


 

 そして手を加えて、『金稼ぐ!」


 

 そして稼いだ金でばーっと遊ぶ!



 

  
ソウルの教育ママ



 

 自分も楽しむ


 

 人にも振舞う



 

 最近、こういうハルモ二


 

 韓国で見なくなったなあ、、


 

 このハルモ二みたいな人は、ちょっと前まで


 

 ごろごろいた。



 

 うちのシオモ二もこれに近いところがあった。



 

 たった、20年、30年前の韓国の様子のようなのですが


 

その変化の激しさを知っている私には


 

 まるで『トラがタバコを吸ってた時代」の


 

 昔話のような美しく楽しい絵本でした。