雪国（2011.1.5）

こんにちは　えみこです。（２０１１．１．５ソウルの教育ママより）

　私の家は、全羅北道コチャンという

　ソウルからバス3時間半くらいの町にあります。

 

　先週の金曜からの降り積もった雪がようやく解けて

　やっとまともに道が歩けると思ったのに

　また降り始めました。

 

　私の家は街中にあるので、日常生活はなんとかなるのですが、

　もっと山里にある義母の家になると、ここまでの雪が降ったあとは車の出し入れも

　できなくなります。

 

　義母と同居の義姉は子供を幼稚園に送ることもできなくなっています。

　すごいでしょう。

 

　このコチャンはとくに雪が多く降るようです。

　

　私は明日から家族で日本なのですが、

　豪雪の街脱出という感じですね。

 

　1月の末に帰ってきても

　またこういうドカ雪にあと二回くらいは見舞われそうです。

 

　農業に従事している男性たちにとって

　この季節は大事な休息の時。

　昼まで寝て、遊びに行き、朝方酔って帰ってくる毎日の

　繰り返しだと、近所にすむ農家の主婦達がぼやいています。

 

　ソウルとはだいぶ違います。

　そんな感じの長い長い冬です。　（えみ）