韓国語の方がいいと思う歌（1）2013.3.18

動画の貼り付けがうまくいって

　嬉しすぎて、もう一つ！

　日本のヒット曲が韓国でカバーされることは

　すごく多いのですが

　そのなかで

　「これは韓国語の方が絶対いい！」というものがときにあります。

　　わたしにとっての
　　
　　韓日比較で韓国に軍配があがる歌の

　　代表作は

　　「雪の華」（中島美嘉）なんです。

　　<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/1BugJXg-mxU?list=PL0B7E6660E8A8BFD9" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

　　

　　韓国バージョンを下に

　貼り付けておきますので

　どうぞ聞き比べてください。

　　<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/YQO0VuMJWbQ?list=PL96CB72111DB6A7F1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

　これは　パク・ヒョウジンが

　軍隊にいってるときの映像ですね。

　だから軍服。

　　かずこさんちの近所の国営放送じゃないんですよ！

　　声援とかファンの音声がいっぱい入ってるのも御愛敬

　「モシッタア～！！」（カッコいい～！）という

　　ファンの声援が印象的でした。

　　なんか「おんなごころわしづかみ」みたいな声です。

　　

これはドラマの主題歌にもなったこともあり

　　ある時期、韓国どこのスーパーに買い物に行っても

　　よーく耳にしました。

　　

　そういえば、これは中国語バージョンもいいんです。

　っていっても、、検索できんな

　　誰が中国で歌ってるか、、よく知らなくて、、、