日本語教室から

学芸会の様子(1)

백강 문정사랑 2010. 11. 30. 12:12

  11月になる直前、小学校の担当教師から

 「学芸会の演目を決めてください」と言われた。

 

 なんでもこの学校では11月に毎年全校生徒による学芸会があるそうだ。

  ソウルの小学校では一度もなかったんだけど

 ここではそういうことをやるそうだ。

 

 生徒とすったもんだの末

 三年生四年生は 魔女の宅急便の主題歌「ルージュの伝言」

 五六年生は ボーノの 「ロッタラ ロッタラ」に決まった。

 

 この写真は衣装を合わせているときのスナップ

    

 

 

 10日間しか練習する期間がなくて(もうちょっと早く言ってくれ)

 慌てて覚えて慌てて衣装を決めて舞台に上がった。

 

 これは練習風景。

   

 

 

  まず学校内で一度舞台に立ってみて微調整。

 次の日父兄を招いて外部の講堂を借りての公演をする。

 

 これが学内公演の様子

 

 

 

 最初学内で歌ったとき、マイクに声がうまく入らなくて

 何を言っているのか分からなかった。

 

 そういうチームはあらかじめ声を録音しておいて

 それを流すことになっているらしく、

 その日の午後私達は

 生徒に授業を抜け出させて録音室で録音した。

 

 みんな授業をサボれると言うことにえらく興奮してうれしそうだった。

 

 なのに録音人数は5人でいいということで、

 歌をはっきり歌える子だけで録音した。

   

 

  

 

 

    そしていよいよ本公演 学芸会の様子(2)につづく

'日本語教室から' 카테고리의 다른 글

日本からのお客さんを迎えて  (0) 2010.12.03
学芸会の様子(3)  (0) 2010.11.30
学芸会の様子(2)  (0) 2010.11.30
カタカナを覚える  (0) 2010.09.16
さくらの話  (0) 2010.04.13